Rechtliches
Datenschutz
Zuletzt aktualisiert: 9. November 2026
BarnMate ist eine mobile App zur Planung und gemeinsamen Organisation der Pferdepflege zwischen Reitbeteiligungen, Besitzern und Partnern einer Reitbeteiligung. BarnMate Pro ist das Gegenstück für Stallbetreiber. Diese Richtlinie gilt für die App BarnMate, die App BarnMate Pro (iPhone, iPad, Mac und Android) und ihre Webversion pro.barnmate.app sowie für die Website barnmate.app: Sie erklärt, welche Daten diese verarbeiten, wie sie gespeichert werden und welche Rechte Sie haben.
Die BarnMate-App erhebt, verkauft oder übermittelt Ihre personenbezogenen Daten an keinen von uns betriebenen Server. Ihre Daten leben auf Ihrem Gerät und in Ihrem eigenen privaten iCloud-Konto. BarnMate Pro hingegen hostet die Stalldaten, damit Sie sie mit Ihrem Team teilen können: siehe Abschnitt BarnMate Pro.
1 · Verantwortlicher
Diese Richtlinie gilt für die App BarnMate, die App BarnMate Pro (iPhone, iPad, Mac und Android) und ihre Webversion pro.barnmate.app sowie für die Website barnmate.app.
Verantwortlicher: Mathieu Collet, Le Pré des Buis 16, 1315 La Sarraz, Suisse, contact@barnmate.app
2 · Erhobene Daten
App BarnMate: keine, direkt.
Die App BarnMate stützt sich auf keinen von uns betriebenen Server. Kein Analytics-SDK und kein Crash-Reporting, keine Werbe-ID, kein Fingerprinting, kein Verhaltens-Tracking irgendeiner Art.
Alle Daten, die Sie in die App eingeben (Pferde, Einheiten, Ergänzungsfutter, Reiter, Pflege, Fotos, Abrechnungseinträge), werden gespeichert:
- 01Lokal auf Ihrem Gerät, über Apples Core-Data-Framework.
- 02Synchronisiert über Ihr eigenes privates iCloud-Konto, mit Apples CloudKit-Framework, automatisch und für Sie kostenlos.
Wir sehen diese Daten niemals. Apple gewährt uns niemals Zugriff darauf.
App BarnMate Pro: ein Konto und gehostete Stalldaten.
BarnMate Pro funktioniert anders: Die App erfordert ein Konto, und die Stalldaten werden auf unseren Servern in der Europäischen Union gehostet, damit sie mit Ihrem Team geteilt werden können. Die Einzelheiten finden Sie im Abschnitt BarnMate Pro.
3 · CloudKit Sharing (gesponserter Zugriff)
Wenn Sie über die Einladen-Funktion der App BarnMate eine Gruppe mit einer Reitbeteiligung oder einem Besitzer teilen, verwendet die App Apples CloudKit Sharing.
Einladungen sind mit der Apple ID des Empfängers verknüpft.
Die geteilten Daten werden direkt zwischen Ihrem iCloud-Konto und dem des Eingeladenen ausgetauscht, über die Infrastruktur von Apple.
BarnMate hat keinerlei Einblick in den Inhalt der Freigabe.
Sie können den Zugriff jederzeit über den Freigabe-Verwaltungsbildschirm in der App widerrufen, wodurch die Einladung serverseitig über Apple gelöscht wird.
Dieser Abschnitt betrifft nur die App BarnMate. BarnMate Pro teilt seine Ställe über ein eigenes Einladungssystem, das im nächsten Abschnitt beschrieben ist.
4 · BarnMate Pro
BarnMate Pro ist die App für Stallbetreiber, auf iPhone, iPad, Mac und Android, mit einer Webversion unter pro.barnmate.app.
Ihr Konto
Ein Konto ist erforderlich. Sie melden sich mit Apple, mit Google oder mit einem Einmalcode an, den Sie per E-Mail erhalten. Wir erhalten Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, sofern er übermittelt wird, und die Anmeldekennung. Ihr Apple- oder Google-Passwort erhalten wir nie.
Stalldaten
Was Sie und die Mitglieder Ihrer Ställe eingeben: Pferdeprofile und deren Fotos, Gesundheitshefte und Anhänge, Fütterung, Arbeit, Pflege, Planung, Team, Kontakte (Tierarzt, Hufschmied…), Turniere, Ideen und Kommentare.
Wir lesen Ihre Stalldaten nicht, außer auf Ihren Wunsch, um Ihnen zu helfen (Support).
Keine Werbung, kein Profiling, kein Weiterverkauf.
Standort des Stalls
Für das Wetter und die Deckenempfehlung geben Sie den Standort des Stalls an: über eine Adresse oder, wenn Sie es erlauben, einmalig über den Standort Ihres Telefons. Gespeichert werden nur die Koordinaten des Stalls, niemals Ihre Bewegungen.
Daten aus iCloud
Auf iPhone und iPad wird ein Stall, der mit einer früheren Version von BarnMate Pro angelegt wurde, einmalig aus Ihrer iCloud gelesen und in Ihr Konto übertragen. Danach verwendet die App iCloud nicht mehr.
E-Mails
Wir senden Ihnen ausschließlich Service-E-Mails, etwa den Anmeldecode. Sie werden von no-reply@barnmate.app über Infomaniak (Schweiz) versendet.
Rechnungen
Mit dem Bereich Rechnungen kann der Stallbetreiber seine Rechnungen erstellen und versenden. Er wird schrittweise geöffnet, zuerst in der Schweiz. Er verarbeitet die Daten seiner Kunden (Name, Adresse, E-Mail, Pferde, Leistungen, Beträge, Zahlungen) und die Angaben zu seinem Stall (darunter die IBAN).
Für diese Daten ist der Stallbetreiber der Verantwortliche und BarnMate handelt als Auftragsverarbeiter nach seinen Weisungen: Ein Kunde des Stalls wendet sich zur Ausübung seiner Rechte zuerst an den Stall. Die Rechnungen werden per E-Mail von no-reply@barnmate.app versendet, und nur, wenn der Stallbetreiber es verlangt. Eine ausgestellte Rechnung lässt sich nicht ändern: Sie wird in ein unveränderliches Journal eingetragen, mit signierten Archiven.
Online-Zahlung (optional): Der Stallbetreiber eröffnet sein eigenes Stripe-Konto, und der Kunde bezahlt auf einer Seite von Stripe. Stripe verarbeitet die Zahlungsdaten als Verantwortlicher für seine eigenen Verarbeitungen; wir sehen nie die Kartennummern und erhalten nur den Zahlungsstatus. Das Geld geht auf das Konto des Stalls, ohne über uns zu laufen.
Tarife
BarnMate Pro wird als Abonnements BarnMate Pro S, M und L angeboten sowie als lebenslange Lizenzen der Gründer-Edition (Einmalkauf, begrenzte Anzahl). Sie werden über den App Store oder Google Play bezahlt (siehe Abschnitt In-App-Käufe).
5 · In-App-Käufe
BarnMate
In der App BarnMate werden Abonnements und lebenslange Käufe (Solo- und Share-Tarife, monatlich / jährlich / lebenslang) vollständig von Apples StoreKit-Framework abgewickelt.
Apple verwaltet Ihre Zahlung, die Abrechnung und die Beleg-Validierung.
BarnMate erhält lediglich einen nicht identifizierenden Hinweis darauf, ob Ihre Apple ID derzeit ein Zugriffsrecht auf eines unserer Produkte besitzt.
Wir sehen weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse, noch Ihr Zahlungsmittel oder Ihren Transaktionsverlauf.
Dieser Absatz gilt nur für die App BarnMate.
BarnMate Pro
BarnMate Pro nutzt RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA), um seine Käufe im App Store und bei Google Play zu validieren. RevenueCat erhält:
Diese Daten dienen ausschließlich dazu, Ihre Käufe zu validieren, sie wiederherzustellen, Ihren Tarif mit Ihrem Konto zu verknüpfen und die verkauften Gründer-Lizenzen zu zählen. Ihr Tarif wird mit Ihrem Konto gespeichert, damit er auf allen Ihren Geräten für Ihre Ställe gilt.
Keine Werbung, kein App-übergreifendes Tracking, kein Weiterverkauf.
Siehe die Datenschutzrichtlinie von RevenueCat.
Abonnements, Kündigung und Erstattung
Käufe werden mit Apple oder mit Google abgeschlossen und unterliegen deren Bedingungen, insbesondere dem Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) von Apple.
Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch, bis Sie sie kündigen.
Kündigung: auf dem iPhone unter Einstellungen › [Ihr Name] › Abonnements (Apple-Hilfe); auf Android unter Google Play › Zahlungen und Abos › Abos (Google-Hilfe).
Widerruf und Erstattung: beantragen Sie diese bei Apple unter reportaproblem.apple.com oder bei Google gemäß dessen Erstattungsrichtlinien.
6 · Benachrichtigungen
Wenn Sie die Erlaubnis für Benachrichtigungen erteilen, planen BarnMate und BarnMate Pro lokale Benachrichtigungen (Hufschmied-Erinnerungen, Impf-Erinnerungen usw.) direkt auf Ihrem Gerät, über das Benachrichtigungssystem von iOS bzw. Android.
Es werden keine Push-Benachrichtigungen von einem entfernten Server gesendet.
Es werden keine Metadaten zu Benachrichtigungen erhoben.
7 · Fotos
In der App BarnMate wird ein Foto, das Sie an einen Pferdepass oder einen Pflegeeintrag anhängen, zusammen mit Ihren übrigen Daten gespeichert, lokal und in Ihrer iCloud. Es wird niemals zu BarnMate hochgeladen.
In BarnMate Pro werden Pferdefotos und Anhänge der Gesundheitshefte zusammen mit den Daten des Stalls bei Supabase in der EU gespeichert und sind nur für dessen Mitglieder sichtbar.
8 · Dienste Dritter
App BarnMate
BarnMate verwendet ausschließlich native Apple-Frameworks:
BarnMate verwendet nichts anderes: kein SDK von Drittanbietern.
App BarnMate Pro
Keine der beiden Apps integriert ein Werbenetzwerk, ein Reichweitenmesswerkzeug oder ein Crash-Reporting von Drittanbietern.
Website
Die Website barnmate.app stützt sich auf Infomaniak (Hosting) und Umami (selbst betriebene Statistik), beschrieben im Abschnitt Website.
9 · Website
Hosting
Die Website barnmate.app wird gehostet von Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Suisse.
Server-Logs
Um eine Seite auszuliefern, erhält der Server zwangsläufig Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage und die aufgerufene Seite sowie die technischen Angaben Ihres Browsers (etwa seinen Typ). Diese Daten können in technischen Server-Logs gespeichert werden. Sie dienen ausschließlich dazu, die Website auszuliefern, ihre Sicherheit und ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten und Fehler zu analysieren; sie werden nie genutzt, um Sie zu identifizieren oder ein Profil zu erstellen.
Besucherstatistik
Um zu erfahren, welche Seiten gelesen werden, nutzt die Website Umami, ein Open-Source-Statistiktool, das wir selbst auf demselben Server betreiben (stats.barnmate.app). Umami setzt keine Cookies und speichert Ihre IP-Adresse nicht. Erfasst werden die aufgerufenen Seiten, die verweisende Website, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Sprache und ein ungefährer Standort (Land, Region, Stadt), abgeleitet aus der IP-Adresse, die nicht gespeichert wird. Klicks auf die App-Store-Buttons werden auf dieselbe Weise gezählt, mit der Position des Buttons und der Sprache der Seite. Diese Daten werden an niemanden weitergegeben.
Keine Cookies
Die Website setzt keine Cookies. Kommen Sie über einen Link mit App-Store-Kampagnenparametern, werden diese im Sitzungsspeicher Ihres Browsers abgelegt, um sie an die App-Store-Links anzuhängen; dieser Speicher wird beim Schließen des Tabs gelöscht und nie an uns gesendet.
Schriften und externe Links
Die Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert: Ihr Browser sendet keine Anfrage an Google. Die Website bindet keine Inhalte Dritter ein: Die Instagram- und App-Store-Buttons sind einfache Links, und die Datenschutzrichtlinie von Apple oder Instagram gilt erst, wenn Sie ihnen folgen.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website und daran, ihre Nutzung zu verstehen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
10 · Kinder
BarnMate richtet sich nicht speziell an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten über sie. Die App kann von minderjährigen Reitern unter der Verantwortung ihrer gesetzlichen Vertreter genutzt werden, ohne dass uns irgendwelche Daten übermittelt werden.
BarnMate Pro richtet sich an Fachleute und Erwachsene. Ein Stallbetreiber kann in seinem Stall den Namen eines minderjährigen Reiters erfassen, in eigener Verantwortung.
11 · Ihre Rechte
Die DSGVO und das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) gewähren Ihnen ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit und Widerspruch in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten.
App BarnMate
Da die App BarnMate Ihre Daten nicht an uns übermittelt, üben Sie diese Rechte direkt auf Ihrem Gerät aus:
Zugreifen und berichtigen: alle Ihre Daten sind in der App einsehbar und bearbeitbar.
Löschen: löschen Sie einen Eintrag in der App, oder deinstallieren Sie die App und leeren Sie die BarnMate-Daten unter Einstellungen › [Ihr Name] › iCloud › Account-Speicher verwalten.
Übertragbarkeit: die App BarnMate ermöglicht den Export Ihrer Einheiten- und Abrechnungsverzeichnisse im CSV-Format.
Freigabe zurücknehmen: widerrufen Sie den Zugriff eines Teilnehmers jederzeit über den Freigabe-Verwaltungsbildschirm.
App BarnMate Pro
Zugreifen und berichtigen: Ihre Daten sind in der App einsehbar und bearbeitbar, je nach Ihrer Rolle im Stall.
Löschen: löschen Sie Ihr Konto unter Einstellungen › Mein Konto & App › Mein Konto › Mein Konto löschen, oder folgen Sie der Seite zur Kontolöschung. Dort steht im Einzelnen, was gelöscht und was aufbewahrt wird.
Übertragbarkeit: die App exportiert Profile und Hefte als PDF, Listen als CSV sowie eine vollständige Sicherung des Stalls.
Zugriff entziehen: der Stallbetreiber kann ein Mitglied jederzeit aus dem Stall entfernen; ein Mitglied kann einen Stall verlassen.
Für alle anderen Anfragen, für die Daten der Website (siehe Abschnitt Website) und für die Kaufdaten bei RevenueCat schreiben Sie an contact@barnmate.app. Sie können sich auch an die Datenschutzbehörde Ihres Landes wenden (EDÖB in der Schweiz, CNIL in Frankreich).
12 · Aufbewahrung der Daten
App BarnMate
Ihre App-Daten werden so lange aufbewahrt, wie Sie sie auf Ihrem Gerät und in Ihrer iCloud behalten. Wir haben keine Aufbewahrungsfrist anzuwenden, da wir keinerlei Kopie besitzen. Die von Ihnen vorgenommene Löschung ist aus unserer wie aus Ihrer Sicht endgültig.
App BarnMate Pro
Ihre Daten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht. Wenn Sie Ihr Konto löschen, wird es sofort gelöscht, zusammen mit den Ställen, deren Eigentümer Sie sind, und deren Dateien; die technischen Sicherungen des Servers werden spätestens nach 7 Tagen gelöscht. Was Sie im Stall eines anderen Stallbetreibers eingegeben haben, bleibt in dessen Stall.
Laden Sie Ihre Rechnungen herunter, bevor Sie Ihr Konto löschen: Sie werden mit dem Stall gelöscht. Nur sein Rechnungsjournal und seine signierten Archive, die den Inhalt der Rechnungen enthalten, werden aufbewahrt, um deren Unversehrtheit zu belegen. Sie sind über kein Konto mehr zugänglich und werden spätestens 10 Jahre nach Ablauf des betreffenden Jahres gelöscht.
Die Kaufdaten werden bei RevenueCat und das Register der Gründer-Lizenzen bei Supabase so lange aufbewahrt, wie es für die Verwaltung Ihrer Zugriffsrechte (eine lebenslange Lizenz muss überprüfbar bleiben) und für die Erfüllung unserer Buchführungspflichten nötig ist. Eine Gründer-Lizenz zählt weiterhin zu den verkauften Lizenzen, ist nach der Löschung des Kontos aber niemandem mehr zugeordnet.
13 · Internationale Übermittlungen
Die App BarnMate nimmt keinerlei Datenübermittlung vor. Das Hosting und der Speicherort Ihrer iCloud-Inhalte obliegen Apple und Ihrem Konto, gemäß den Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Apple.
Die Daten von BarnMate Pro (Konten, Ställe, Dateien und Synchronisierung) werden von Supabase und PowerSync in der Europäischen Union gehostet; die Service-E-Mails werden über Infomaniak aus der Schweiz versendet. Die Kaufdaten werden an RevenueCat in den USA übermittelt und die Zahlungsdaten der Rechnungen an Stripe in Irland und den USA. Diese Übermittlungen sind durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission geregelt, im Einklang mit der DSGVO und dem Schweizer nDSG.
Die Website und ihre Statistik werden von Infomaniak in der Schweiz gehostet, einem Land, dem die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt.
14 · Anwendbares Recht
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Wohnsitz des Herausgebers (Kanton Waadt), vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzbestimmungen.
15 · Änderungen dieser Richtlinie
Sollte sich diese Richtlinie ändern, wird das oben auf der Seite angezeigte Datum der letzten Aktualisierung angepasst. Jede wesentliche Änderung wird in den Versionshinweisen der App mitgeteilt.
16 · Kontakt
Eine Frage zu Ihren Daten oder zu dieser Seite? Schreiben Sie uns, wir antworten persönlich.